Member of the Swiss Political Party that Pushed for Minaret Ban Converts to Islam

Blogs /
The news about Switzerland’s ban on the construction of minarets has made the headlines, providing shocking evidence of the strength of increasing intolerance in Europe. I shall be writing more about the minaret ban and its implications later, God willing, but right now I wanted to share an interesting side note.

Daniel Streich was a member of the Swiss People’s party (SVP), the political party that pushed the minaret ban initiative. Streich is a military instructor in the Swiss Army and a local politician in the commune of Bulle. Formerly a devout Christian, he converted to Islam–and kept it a secret for two years.

Streich has left the SVP, made his conversion to Islam public, and has denounced the SVP’s anti-Muslim campaign as a witch hunt. As far as I can tell, this story has not broken in the English language press. So, I translated a news article on Streich from German to English, published at the Swiss news site Twenty Minutes Online. Here it is:

Daniel Streich, military instructor and, until recently, a Swiss People’s Party (SVP) politician in the city of Bulle, has left the party. The reason: He converted to Islam. For two years he kept this secret from his ex-party. Now, with the “witch hunt against Islam,” this situation has become unbearable for him.

اشهر السياسي السويسري دانييل ستريتش إسلامه علما أنه اشتهر لترأسه حملة منع المآذن في سويسرا مؤخرا، دانيل هو أيضا عضو في حزب الشعب السويسري SVP وسياسي معروف اشتهر عقب إطلاقه حملة لمنع بناء المآذن وإغلاق المساجد في سويسرا بحجة تعارضها مع ثقافة البلد وديانته ومشاعر شعبه. وجاء إشهار إسلام دانييل وفقا لمصادر عديدة أكدته مثل موقع الأخبار المفتوحة opednews.com

دانيل هو أيضا عضو في حزب الشعب السويسري SVP وسياسي معروف اشتهر عقب إطلاقه حملة لمنع بناء المآذن وإغلاق المساجد في سويسرا بحجة تعارضها مع ثقافة البلد وديانته ومشاعر شعبه.

أثار إعلان إسلام دانييل مؤخرا زوبعة كبيرة في سويسرا وعلى الساحة السياسية فيها خاصة لمن أيد منع بناء المآذن. تمكن دانييل من توسيع حملته المعارضة للإسلام في مختلف أنحاء سويسرا ومهد لزيادة شعبيته بإثارة الكراهية ضد المسلمين والتحريض ضد دينهم.

دفعته أفكاره المعارضة للإسلام أخيرا للتفكير مليا في كل شيء ومراجعة مواقفه وتفهم الدين الإسلامي مما قربه من تعاليمه وجعله يخجل مما قام به ليتحول حلمه من محاربة الإسلام إلى بناء المزيد من المساجد في أوروبا.
ووفقا للموقع السويسري الذي أورد الخبر وتجاهلته وسائل الإعلام فإن دانييل استقال من حزب الشعب وتوارى عن الأ،ظار عقب إشهار إسلامه:

minarett verbot initiative – immer mehr menschen werden Moslems
 

He was a true SVPer and Christian. He read the Bible and regularly went to church. Now Daniel Streich, military instructor and community council member, reads the Qur’an, prays five times a day and goes to a mosq

Post Views: 41

Related Posts